Informationsdienst Ruhr

"Multi-Sprachführer" des Bistums Essen erleichtert die Verständigung zwischen Gästen und Gastgebern

Essen.(idr). Zhong xin huan ying heißt: "Herzlich willkommen!" - nachzulesen im Multi-Sprachführer für Gastgeber der "Tage der Begegnung" vom 10. bis zum 15. August. Damit die Verständigung zwischen den Gastgebern und den Gästen aus 21 Nationen klappt, hat das Bistum Essen die wichtigsten Sätze übersetzt. Auf 50 Seiten findet sich von der Begrüßung über Fragen zu Verkehrsmitteln bis hin zu wichtigen Sätzen in Notfällen Grundlegendes der Kommunikation. Gedolmetscht wird neben Kroatisch, Chinesisch, Lettisch, Portugiesisch, Polnisch und Tschechisch natürlich auch Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Der "Multi-Sprachführer" ist in einer Auflage von 3.500 Exemplaren erschienen. Er ist ab sofort für Gemeinden und Gastgeber im Katholischen Jugendamt Essen unter Telefon 0201/82748-0 kostenlos erhältlich und steht zum Download bereit unter: www.essen-freut-sich.de und www.wjt05-im-bistum-essen.de.Pressekontakt: Bistum Essen, Pressestelle, Ulrich Lota, Telefon: 0201/2204-268, E-Mail: info@bistum-essen.de

Essen.(idr). Zhong xin huan ying heißt: "Herzlich willkommen!" - nachzulesen im Multi-Sprachführer für Gastgeber der "Tage der Begegnung" vom 10. bis zum 15. August. Damit die Verständigung zwischen den Gastgebern und den Gästen aus 21 Nationen klappt, hat das Bistum Essen die wichtigsten Sätze übersetzt. Auf 50 Seiten findet sich von der Begrüßung über Fragen zu Verkehrsmitteln bis hin zu wichtigen Sätzen in Notfällen Grundlegendes der Kommunikation.

 

Gedolmetscht wird neben Kroatisch, Chinesisch, Lettisch, Portugiesisch, Polnisch und Tschechisch natürlich auch Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.

 

Der "Multi-Sprachführer" ist in einer Auflage von 3.500 Exemplaren erschienen. Er ist ab sofort für Gemeinden und Gastgeber im Katholischen Jugendamt Essen unter Telefon 0201/82748-0 kostenlos erhältlich und steht zum Download bereit unter: www.essen-freut-sich.de und www.wjt05-im-bistum-essen.de.

Pressekontakt: Bistum Essen, Pressestelle, Ulrich Lota, Telefon: 0201/2204-268, E-Mail: info@bistum-essen.de

IDR Service

Idr Abonnieren

drei Kontaktboxen