Während die einen die großen Strapazen der Mittelmeerüberquerung bereits hinter sich haben, sind die anderen Zugvögel noch auf ihrem Weg in wärmere Gefilde. Der jährliche Austausch der Brut- und Wintervogelpopulationen ist im vollem Gange. Mit Fernglas und Spektiv erfolgt eine Ist-Aufnahme des augenblicklichen Vogelartenspektrums der Bislicher Insel.