Aktuelles

Das vierte Asterix-Abenteuer auf Ruhrdeutsch erscheint - Hennes Bender hat wieda übbasetzt

Berlin/Bochum (idr). "Keine Kohle mehr im Pott" - da müssen Asterix und Obelix wieder mal 'ran: Das Abenteuer "Asterix und der Kupferkessel" gibt es jetzt auch in der Ruhrgebietsversion, erneut übersetzt von Hennes Bender. Der Bochumer Comedian hat den gallischen Helden Asterix und Obelix bereits zum vierten Mal eine "Ruhrpott-Schnauze" verpasst. Seine Übersetzungen "Tour de Ruhr", "Dingenskirchen" und "Voll auffe Omme!" wurden mehr als 50.000 Mal verkauft. Das Asterix-Abenteuer erscheint am 3. September in der Egmont Comic Collection. Infos und Termine unter www.hennesbender.de/terminePressekontakt: Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Karoline Westermeyer Benz, Telefon: 030/240085-319, E-Mail: k.westermeyerbenz@egmont.de

Berlin/Bochum (idr). "Keine Kohle mehr im Pott" - da müssen Asterix und Obelix wieder mal 'ran: Das Abenteuer "Asterix und der Kupferkessel" gibt es jetzt auch in der Ruhrgebietsversion, erneut übersetzt von Hennes Bender. Der Bochumer Comedian hat den gallischen Helden Asterix und Obelix bereits zum vierten Mal eine "Ruhrpott-Schnauze" verpasst. Seine Übersetzungen "Tour de Ruhr", "Dingenskirchen" und "Voll auffe Omme!" wurden mehr als 50.000 Mal verkauft. Das Asterix-Abenteuer erscheint am 3. September in der Egmont Comic Collection.

Infos und Termine unter www.hennesbender.de/termine

Pressekontakt: Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Karoline Westermeyer Benz, Telefon: 030/240085-319, E-Mail: k.westermeyerbenz@egmont.de

Online-Redaktion
Team Medien und Internet