Informationsdienst Ruhr

"Kleeopold und Kleementine": Kinderbuch in der ruhrdeutschen Variante erzählt vom "Dusel"

Essen (idr). "Unsern Eumel hat vier Blättkes!" So jubelt man im Ruhrgebiet - auch als Kleeblatt. "Kleeopold und Kleementine. En Döneken über sowat von Dusel" heißt die jetzt erschienene Ruhrdeutsch-Variante eines Kinderbuchs von Werner Holzwarth und Henning Löhlein ("Kleeorg und Kleeopatra: Eine Geschichte vom Glück"). Das Buch wird vom Essener Klartext-Verlag herausgegeben. Kleeopold und Kleementine freuen sich über die Geburt ihres Kindes, eines vierblättrigen Kleeblatts. Sie wissen, dass Vierblättrige Glück bringen, auch wenn Miesepeter Kleeberhard (natürlich dreiblättrig) behauptet, das sei alles "Kokolores". Wer Recht hat, zeigt sich, als Kuh Liesel "durche Pampa" angelaufen kommt. Autor Werner Holwarth ("Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat") gehört zu den bekannten deutschen Kinderburchautoren. "Kleeorg und Kleeopatra" wird von acht in der Regionalbuch AG zusammengeschlossenen Verlagen in zwölf Dialekten herausgegeben.Pressekontakt: Klartext-Verlag, Kathrin Butt, Telefon: 0201/86206-31, E-Mail: butt@klartext-verlag.de

Essen (idr). "Unsern Eumel hat vier Blättkes!" So jubelt man im Ruhrgebiet - auch als Kleeblatt. "Kleeopold und Kleementine. En Döneken über sowat von Dusel" heißt die jetzt erschienene Ruhrdeutsch-Variante eines Kinderbuchs von Werner Holzwarth und Henning Löhlein ("Kleeorg und Kleeopatra: Eine Geschichte vom Glück"). Das Buch wird vom Essener Klartext-Verlag herausgegeben.

Kleeopold und Kleementine freuen sich über die Geburt ihres Kindes, eines vierblättrigen Kleeblatts. Sie wissen, dass Vierblättrige Glück bringen, auch wenn Miesepeter Kleeberhard (natürlich dreiblättrig) behauptet, das sei alles "Kokolores". Wer Recht hat, zeigt sich, als Kuh Liesel "durche Pampa" angelaufen kommt.

Autor Werner Holwarth ("Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat") gehört zu den bekannten deutschen Kinderburchautoren. "Kleeorg und Kleeopatra" wird von acht in der Regionalbuch AG zusammengeschlossenen Verlagen in zwölf Dialekten herausgegeben.

Pressekontakt: Klartext-Verlag, Kathrin Butt, Telefon: 0201/86206-31, E-Mail: butt@klartext-verlag.de

IDR Service

Idr Abonnieren

drei Kontaktboxen