Informationsdienst Ruhr

Werne.(idr). Wer weiß heute schon noch, was ein "Lachter" ist? Oder woher die Redewendung "etwas auf dem Kerbholz haben" stammt? Längst vergessene oder auch in die Alltagssprache eingegangene Begriffe aus der Bergmannssprache können jetzt nachgeschlagen werden. "Bergmannssprache im Ruhrrevier", erschienen im Regio-Verlag, erklärt sie auf 84 Seiten. Heute wurde das Buch der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Autoren Tilo Cramm und Joachim Huske, beide Bergingenieure, beschäftigen sich schon seit 20 Jahren mit der Sprachgeschichte der Kumpel. Mit ihrem Wörterbuch wollen sie nicht nur Historikern eine Hilfe an die Hand geben, sondern die Begrifflichkeiten auch nachfolgenden Generationen übermitteln. Erklärt werden nicht nur Ausdrücke, sondern auch Maßeinheiten und Dokumente.Pressekontakt: Regio-Verlag, Peter Voß, Telefon: 02389/781193, Fax: 781238